Organisation de la vie urbaine

Théâtre Vangeline/Institut Butoh de New Yorkannonce la sortie de vidéos de Queer Butoh 2023 au Brick Theatre pour une durée limitée jusqu'au 31 octobre 2023. Les vidéos sont disponibles sur www.vimeo.com/vangeline.

Queer Butoh 2023 a été joué au Brick Theatre en juin 2023. Les performances, toutes des œuvres originales créées par les interprètes, incluent Doll House, chorégraphiée par Abby Howard et Lela Besom (qui composent L&A Productions, basée en Arkansas), Origin, chorégraphiée par Scoop Slone et Posturas, de Yazmin Gonzalez et Andres Mauricio Sepulvda.

Doll House est une performance explorant les couches d'oppression de genre héritée et remettant en question l'idée des normes de genre, des vêtements et des attentes comportementales tout en s'ouvrant à l'animal sauvage et en reconnaissant la vérité majestueuse de la nature et de l'amour.

Origin est le premier volet de la série en trois parties de Scoop Slone intitulée States : Observations. Origin examine l’état de néant quantique et la nature de l’existence au niveau atomique, faisant référence à l’origine du moi (queer), qui est en constante évolution. La série est basée sur le principe de la physique quantique selon lequel les particules ont des potentiels de réalité et leur état d'être n'est pas choisi tant qu'elles ne sont pas observées.

Posturas est une incursion de 15 minutes dans les positions et postures performatives de pouvoir et de séduction que les genres empruntent les uns aux autres et mettent en œuvre pour construire leur sens de « l’autre ». Le féminin et le masculin sont explorés avec cynisme, examen minutieux et humour, dans une tentative de libérer ce que signifie s'identifier en tant que femme biologique et bisexuelle sur Terre. Dans Posturas, la danseuse considère son ombre comme la force masculine qui la guide dans sa détermination et son assurance et protège et soutient son sens du féminin. L’insécurité générale liée au fait d’être « trop féminin » est vécue partout par Yazmin Gonzalez.

À propos des artistes

Abby Howard est auteur-compositeur, chanteur, musicien, artiste de scène, producteur d'événements et réalisateur. Elle milite pour les droits, la vie et l'amour des transgenres. Elle interprète de la musique et des chansons depuis son enfance, fait des tournées aux États-Unis et en Europe et enregistre des albums avec plusieurs groupes. Depuis qu'elle s'est révélée publiquement trans en 2020, elle s'est concentrée sur l'exécution de travaux solo dans le nord-ouest de l'Arkansas et a dirigé le projet de performance Warp and Weft lors de l'exposition d'art annuelle Queer Artist de la Fenix ​​Gallery à Fayetteville, AR. Abby a grandi à Vian, Oklahoma, la plus jeune d'une famille de huit enfants religieux qui faisait passer le message à travers des événements de prédication éphémères et des publications religieuses créées dans leur imprimerie à la maison. Cela a développé sa propension à partager sa voix sur scène et sur la page, ainsi qu'à travers l'activisme sur le terrain. Depuis des années, elle milite pour la Poor People Campaign et se rend aux manifestations à New York et à Washington, écrivant et dirigeant des chansons lors des manifestations. Elle a dirigé plusieurs entreprises, construit plusieurs maisons et créé une organisation à but non lucratif pour réparer les véhicules des personnes à faible revenu. Elle s'associe désormais à Lela Besom pour diriger une société de production dans le nord-ouest de l'Arkansas afin qu'ils puissent développer et présenter leurs œuvres, créer une plateforme de sensibilisation au butô et aux trans, ainsi que produire des événements artistiques pour le nord-ouest de l'Arkansas et les artistes invités.

Léla Besom est un artiste interdisciplinaire, éducateur, producteur et chorégraphe socialement engagé travaillant dans le nord-ouest de l'Arkansas. Besom a étudié, joué, enseigné et collaboré aux États-Unis, au Mexique, en Indonésie et en Europe. Elle est une ancienne membre du collectif DAIPANbutoh à Seattle et co-créatrice du projet de performance international Trio De Femmes. Besom a obtenu son baccalauréat en beaux-arts de l'Université du Kansas, a déménagé au Cambridge Zen Center à Cambridge, MA, en 2008, puis à Seattle en 2011, où elle a vécu pendant sept ans. Actuellement, dans son État d'origine, l'Arkansas, Besom reconnaît l'importance d'être visible queer. En grandissant, elle n’avait aucune représentation car les personnes homosexuelles qu’elle connaissait ne lui ressemblaient en rien. Maintenant, elle travaille à créer un espace pour, célébrer et normaliser la vie marginale et trouve un lien avec le butoh de cette manière, car Hijikata a également centré l'homosexualité et d'autres personnes marginalisées/modes de vie tabous qui font en réalité partie de la vérité de notre monde commun.